WASHINGTON, DC – Primero llamó a la primera ministra británica «Rashee Sanook». Ahora Joe Biden ha otorgado un título de trabajo completamente nuevo a Rishi Sunak que en realidad no existe en el Reino Unido.
El jueves, al dar la bienvenida al primer ministro británico a la Casa Blanca por primera vez, Biden mezcló de inmediato sus honoríficos y se dirigió erróneamente a Sunak como «Señor presidente». El primer ministro británico sonrió cortésmente cuando Biden se vio rápidamente obligado a corregirse.
«¿Señor Presidente?» Biden continuó. “¡Solo te estoy promocionando! Primer Ministro, es genial tenerlo de vuelta».
Es probable que a los expertos constitucionales británicos les moleste la corrección tanto como la metedura de pata en sí, dado que los primeros ministros no se consideran los presidentes más jóvenes. El líder de Gran Bretaña es, históricamente, el «primero», o el primero y principal de los ministros del rey, también conocido como el primero entre iguales.
A pesar del paso en falso de Biden, los dos hombres parecían relajados en la compañía del otro cuando se encontraron en el segundo día completo de Sunak en la capital estadounidense.
Se invitó a los periodistas a ver los primeros 10 minutos de su discusión en la Oficina Oval, durante la cual los dos hablaron sobre la «invasión brutal» de Ucrania y la revolución de la IA que está arrasando el mundo.
Luego hablaron en privado durante más de una hora, incluidos 40 minutos uno a uno.
Biden dio el visto bueno a los reporteros cuando declaró que la llamada «relación especial» entre Gran Bretaña y Estados Unidos estaba «en muy buena forma».
“Juntos, estamos brindando ayuda económica y humanitaria y sistemas de seguridad a Ucrania en su lucha contra una brutal invasión de Rusia”, dijo Biden. «La economía mundial está experimentando la mayor transformación desde la revolución industrial».
Antes de ponerse manos a la obra, los dos hombres bromearon sobre algunos de sus predecesores más distintivos.
Después de que Biden menciona la legendaria estancia del ex primer ministro Winston Churchill en la Casa Blanca durante la guerra, cuando se dice que la primera dama Eleanor Roosevelt impidió que el entonces primer ministro entrara en la habitación de su marido Franklin a las 3 a. m., Sunak bromeó: «Señor, no se preocupe. no me verás allí, molestándote a ti y a la primera dama.
El primer ministro británico agregó: «Es desalentador pensar en las conversaciones que tuvieron nuestros predecesores en esta sala cuando tenían que hablar sobre las guerras que lucharon juntos, la paz que ganaron juntos, los cambios increíbles en la vida de nuestros ciudadanos».